Décepteur des contes renardiens et déstructuration de la cellule familiale: fonctionnalité et significations

شخصیت خائن در حکایت‌های رنارتی و ساختار نهاد خانواده: کارکردها و معانی ژاک ریموندکوفی کواکو استادیار دانشگاه الاسان اواترا دو بواکه، ساحل آج [email protected] تاریخ دریافت:2/11/1391 تاریخ پذیرش: 23/5/1392 شکل‌گیری و بازنمایی شخصیت رنارت خائن در ادبیات با واقعیت‌های اجتماعی مرتبط است. در میان این واقعیت‌های اجتماعی مساله‌های مختص کانون خانواده مطرح می‌شود که این شخصیت بازنمایاننده اتفاقات و کنش‌های آن در نظر گرفته می‌شود. در بسیاری از حکایت‌ها، شخصیت رنارت هیچ ملاحظه‌ای در باب اخلاقیات خانواده و مناسبات احترام‌آمیز با همسر و خویشاوندان ندارد. روابط این شخصیت حیله‌گر با نهاد خانواده تماما در چارچوب نزاع و تنش بوده و در جهت نابسامانی و اضمحلال خانواده پیش می‌رود. پژوهش حاضر در صدد تحلیل کارکردهای روایی و معنایی این تخاصم بین رنارت و جامعه‌ای است که ژرف‌ساخت‌های زندگی خانوادگی بازگوکننده کلیت آن است. از سوی دیگر این مقاله گفتمان افشاگرانه راویان حکایت‌ها را در باره رفتارآدمیان و مختصات جامعه مورد بررسی قرار خواهد داد. واژگان کلیدی: شخصیت خائن، حکایت‌های رنارتی، خانواده، خویشاوندی، اضمحلال، افشاگری.